Ave Maria  Composed by Franz Schubert   (1797 - 1828)    Edited by Jack R. Baker Transcribed and Arrangement by Luc Gueugneau
Edited by Jack R. Baker (2004)                                           5               <             E  e        @k  k   	   k  Pk  	  k  k      k  `k     k  k   	c  	c  @k  k   	   k  Pk  k  k      k  `k  	  k  k      c  c  @k  	k   	   k  Pk  	  k  k      k  `k     k  k   c  c  @k  k    	    k  P k   k   k   !   !k  `!k  !	  !k  !k  "    #c  #c  @*k  *k   +	   +	k  P+	k  +	  +	k  +	k   ,   ,k  `,k  ,   ,k  ,k   -c  -c  @1	k  1	k   2	   2k  P2k  2	  2k  2k   3   3
k  `3
k  3   3	k  3	k   5c  5c  @<k  <k   =	   =k  P=k  =	  =k  =k   >   >k  `>k  >   >k  >k   ?c  ?c  @Bk   Ck  PCk  Ck  Dk  `Dk  Dk  Dk   E	  E	  Ek  Ek   F   F    Gc  Gc   IA  IK  I  IK  @Nk  Nk   O	   Ok  POk  O	  Ok  Ok   P   Pk  `Pk  P   Pk  Pk   Qc  Rc  @Uk  Uk   Vk  PVk  V	  Vk  Vk   W	  Wk  `Wk  W   Wk  Wk   X   Xc   Yc   ZA  [F  @`k  `k   ak  Pak  ak  ak   b	  bk  `bk  b	  bk  bk   c   c    dc  dc  fk  @gk  gk  gk   h	   hk  Phk  h	  hk  hk   i   ik  `ik  i    jc  jc   m@  @rk  rk   sk  Psk  sk  sk   t	  tk  `tk  t	  tk  tk   u   u    vc  vc  @yk  yk   z	   zk  Pzk  z	  zk  zk   {   {k  `{k  {   {k  {k   |c  |c  P~K   F  `K  K    K    K  ЀK  @ @k  k   k  Pk  k  Ѕk   	  k  `k  	  k  k         c   c  @k  k   k  Pk  	  k  Ќk   	  k  `k     k  k      c   c  F   C  @k  k   	   k  Pk  	  k  Зk      k  `k     k  k   c  c  @k  k   k  Pk  k  Оk   	  k  `k  	  k  k          c  c   D  K  Т  K   d  lO tO  H  k  У  k  h  K  k  @k  k   	   k  Pk  	  k  Щk      k  `k     k  k   c  c  @k  k   	   k  Pk  	  k  аk      k  `k     k  k   c  c   C  F   c  f  F  f  @k  k   k  Pk  k  лk   	  k  `k  	  k  k          c  c  @k  k   	   k  Pk  	  k  k   ý   k  `k  ý   k  k   c  c   D  K  K  K  K   d  `I  K  k  k  k  k  K  `i  k  k   k  @k Pk  k  k k  k  `k  k  k   	  	   Ͻ   Ͻ    c  c  @k  k   k  Pk  k  k   	  k  `k  	  k  k   ս   ս    c  c  K     C  K   c  @k  k   k  Pk  k  k   	  k  `k  	  k  k          c  c  @k  k   	   k  Pk  	  k  k      k  `k     k  k   c  c   D  K  K  K  K  `K  	K  	K  @k  k   k  Pk  	  k  k   	  k  `k     k  k      c   c  @k  k   	   k  Pk  k  k      k  `k  k k  k   c   C  K  K  DK "K  K      @k  k   k  Pk  k  k   	  k  `k  	  k  k          c  c  @k  k   		   	k  P	k  		  	k  	k   
   
k  `
k  
   
k  
k   c  c   C  K    K  @k  k   k  Pk  k  k   	  k  `k  	  k  k          c  c  @k  k   k  Pk  k  k   	  k  `k  	  k  k          c  c   K   !D  `!K  !K  !  !K  !K  !  @&k  &k   'k  P'k  'k  'k   (	  (k  `(k  (	  (k  (k   )   )    *c  *c  @,k  ,k   -k  P-k  -k  -k   .	  .k  `.k  .	  .k  .k   /   /    0c  0c   2K   3K  3  @3C  4K  @8k  8k   9k  P9k  9k  9k   :	  :k  `:k  :	  :k  :k   ;   ;    <c  <c  @>k  >k   ?k  P?k  ?k  ?k   @	  @	   A   Ak  `Ak  A   Ak  Ak   Bc  Bc  DK  DCK  ED  `EK  EK  EK  EK  EK  @Jk  Jk   Kk  PKk  Kk  Kk   L	  Lk  `Lk  L	  Lk  Lk   M   M    Nc  Nc  @Pk  Pk   Qk  PQk  Qk  Qk   R	  Rk  `Rk  R	  Rk  Rk   S   S    Tc  Tc   WA  WF  Xf  @\k   ]k  P]k  ]k   ^	  ^k  `^k  ^	  ^k  ^k   _   _   _k  _k   `c  `c  @ck   d	   dk  Pdk  d	  dk   e   ek  `ek  e   ek ek  ek   fc  fd  fk0  hD  `hK  hK  h  hK  hK  hK  hK   id  `ik  ii  ik  ik  ik  @nk  nk   ok  Pok  ok  ok   p	  pk  `pk  pk  pk   q   q	   rc  r   sc  @uk  uk   v	   vk  Pvk  vk  vk   w   wk  `wk  w	  wk  wk   xc  x   yc   zF  @zC   {f  |K  @k  k   	   k  Pk  	  k  Ёk      k  `k     k  k   c  c  @k  k   	   k  Pk  k  Їk      k  `k  k  k   c  	     c   F  @K  P  `K  K    K  K  ЍK  K  @k  k   k  Pk  k  Гk  k  `k  	  k  k   	         c   c  @k  k   k  Pk  	  k  Кk   	  k  `k     k  k      c   c   A  @k  k   k  Pk  k  Хk   	  k  `k  	  k  k          c  c  @k  k   	   k  Pk  	  k  Ьk      k  `k     k  k   c  c   A  K  б  K  @k  k   	   k  Pk  k  зk      k  `k  	  k  k   c     c  @k  k   k  Pk  	  k  оk   	  k  `k     k  k      c   c   A  F  @k  k   k  Pk  k  k   	  k  `k  	  k  k   ˽   ˽    c  f  f  k  @k  k  k   	   k  Pk  	  k  k   ѽ   k  `k  ѽ    c  f  f   @   `   @ @k  k   k  Pk  k  k   	  k  `k  	  k  k   ݽ   ݽ    c  f  f  @k  k   	   k  Pk  	  k  k      k  `k     k  k   c  f  f  PK   F  `K  K    K    K   f  K   F. @ @k  k   k  Pk  k  k  k  `k  	  k  k   	         c   c  @k  k   k  Pk  	  k  k   	  k  `k     k  k      c   c    C   @k  k   	   k  Pk  	  k  k            k  ` k       k   k   c  c  @k  k   k  Pk  	  k  k   	  k  `k     k  k      f   	c   
D  
K  
  
K   d  lO tO  H  k    k  h  k  k  @k  k   	   k  Pk  	  k  k      k  `k     k  k   c  c  @k  k   	   k  Pk  	  k  k      k  `k     k  k   c  c   C  F   c  f  F  f  @"k  "k   #k  P#k  #k  #k   $	  $k  `$k  $k  $k   %   %    &c  &f  &f  @)k  )k   *	   *k  P*k  *	  *k  *k   +   +k  `+k  +   +k  +k   ,c  ,f  ,f   .D  .K  .K  .K  .K   /d  `/K  /K  /K  0K  `1K  1K  1K  1K  2K  2K   4k  @4k P4k  4k  4k 4k  5k  `5k  5k  5k   6	  6	   7   7    8c  8f  9f  @:k  :k   ;k  P;k  ;k  ;k   <	  <k  `<k  <	  <k  <k   =   =    >c  >f  ?f  @K  @   AA  AK   Ba   Ca   DA. @Fk  Fk   Gk  PGk  Gk  Gk   H	  Hk  `Hk  H	  Hk  Hk   I   I    Jc  Jc  @Mk  Mk   N	   Nk  PNk  N	  Nk  Nk   O   Ok  `Ok  O   Ok  Ok   Pc  Pc   RD  RK  SK  SK  SK  `TK  T	K  T	K  @Xk  Xk   Yk  PYk  Y	  Yk  Yk   Z	  Zk  `Zk  Z   Zk  Zk   [   [f   \c  \f  @_k  _k   `	   `k  P`k  `k  `k   a   ak  `ak  ak ak  ak   ba  bf   eC  eK  eK  eDK "eCK eK  f	  @jk  jk   kk  Pkk  kk  kk   l	  lk  `lk  l	  lk  lk   m   m    nc  nc  @pk  pk   qk  Pqk  q	  qk  qk  rk  `rk  r   rk  rk   s	  sf   t    uc  uf   xC  xK  x  xK  yk  y  yk  @|k  |k   }k  P}k  }k  }k   ~	  ~k  `~k  ~	  ~k  ~k          c  c  @k  k   k  Pk  k  Ѓk   	  k  `k  	  k  k          c  c   D  `K  K    K  Ј  K   d  k    k  f  @k  k   k  Pk  k  Џk   	  k  `k  	  k  k          c  f  f  @k  k   k  Pk  k  Еk   	  k  `k  	  k  k          c  f  f   K   K    @C  @c  K  @k  k   k  Pk  k  Сk   	  k  `k  	  k  k          c  c  @k  k   k  Pk  k  Чk   	  	      k  `k     k  k   c  c   D  K  ЬCK `K  K  K  K  K  @k  k   k  Pk  k  гk   	  k  `k  	  k  k          c  f  f  @k  k   k  Pk  k  йk   	  k  `k  	  k  k          c  f  f   A  f  f  @k   k  Pk  k   	  k  `k  	  k  k   ǽ   ǽ   k  k   c  c  @k   	   k  Pk  	  k   ͽ   k  `k  ͽ   k k  k   c  d  k0  D  `K  I  K  K  K  K  d  `k  i  k  k  k  k @k  k   k  Pk  k  k   	  k  `k  k  k   ٽ   	  f   c  ڽ   f  @k  k   	   k  Pk  k  k   ߽   k  `k  	  k  i  k   c     c   F  @F   '  f  	  K  @k  k  k  k   	   k  Pk  	  k  k      k  `k      c  c  @k  k   	   k  Pk  k  k      k  `k  k  k   c  	     c   F  @F  K  K  K  K K  K  @k  k   k  Pk  k  k  k  `k  	  k  k   	     f      f   c      @k  k   k  Pk  	  k  k   	  k  `k     k  k      f   c  f   F  @   @f  f  f  @F  F  	F  @k  k   k  Pk  k  k   	  k  `k  	  k  k          c  c  @k  k   	   k  Pk  	  k  k      k  `k     k  k   c  c   A   K  K  @k  k   	   k  Pk  k  k        k  ` k   	   k   k   !c  !   "c  @%k  %k   &k  P&k  &	  &k  &k   '	  'k  `'k  '   'k  'k   (   (c   )c   *A  +C  @0k  0k   1k  P1k  1k  1k   2	  2k  `2k  2	  2k  2k   3   3    4c  4f  4f  6k  @7k  7k  7k   8	   8k  P8k  8	  8k  8k   9   9k  `9k  9    :c  :f  :f   =@  @Bk  Bk   C	   Ck  PCk  C	  Ck  Ck   D   Dk  `Dk  D   Dk  Dk   Ec  Ec  @Ik  Ik   Jk  PJk  Jk  Jk   K	  Kk  `Kk  K	  Kk  Kk   L   L    Mc  Mc   O@ @Tk  T	k   U	   Uk  PUk  U	  Uk  Uk   V   Vk  `Vk  V   Vk  Vk   Wc  Wc  @[k  [k   \k  P\k  \k  \k   ]	  ]k  `]k  ]	  ]k  ]k   ^   ^    _c  _c   ac @fk  fk   g	   g	k  Pg	k  g	  g	k  g	k   h   hk  `hk  h   hk  hk   ic  ic  @m	k  m	k   n	   nk  Pnk  n	  nk  nk   o( o
k  `o
k  o( o
k  o
k   p   p    qc  qc   tc @xk  xk   y	   y	k  Py	k  y	  y	k  y	k   z   zk  `zk  z   zk  zk   {c  {c  @	k  	k   k  Pk  k  Ѐk   	  	k  `	k  	  	k  	k          c  c   ` @k  k   	   k  Pk  	  k  Ћk      k  `k     k  k   c  c  @k  k   k  Pk  k  Бk  k  `k  k  k   	  	          c  c  @k   	   k  Pk        k  `k       c  0   П   0    5kUn arrangement simple pour trois guitares de cette clbrissime pice. La partition n'est pas "millimtre" et est plutt destine  des instrumentistes de niveau moyen. La mise en place rythmique doit tre rigoureuse et les volumes des trois guitares bien balancs. L'interprtation doit tre trs expressive, recueillie et chante; N'oublions pas que c'est une prire.



Ave Maria,
gracia plena,
Dominus tecum :
benedicta tu in mulieribus,
et benedictus fructus ventris tui, Jesus.

Sancta Maria,
Mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus,
nunc et in hora mortis nostrae.

Amen.



Je vous salue Marie,
pleine de Grce,
le Seigneur est avec vous.
Vous tes bnie entre toutes les femmes
et Jsus, le fruit de vos entrailles, est bni.

Sainte Marie,
mre de Dieu,
priez pour nous, pauvres pcheurs,
maintenant et  l'heure de notre mort.

Amen.     c          0   %).38      Guitar 1  emble 2   c          0w  %).3:      Guitar 2  ndard G   c          0  %).3:      Guitar 3  uitar   001101110000=107:>899<>7F000P042S0/02000000000001EE1/1111010::::H<100001000000000000008V0000000Page &p / &n                                                                                                                    &c&2&t &c&6&s &r&3&m                                                                                                            &r&3&t - &3&s                                                                                                                   
